Schlagwort-Archive: Verkehr

Fortbewegungsmittel (II): Rikscha – in Japan erfunden, in China verbreitet

Konsultiert man Handbücher und Nachschlagewerke über Ostasien, die an der Wende zum 20. Jahrhundert erschienen sind, so ist die Sache eindeutig. Die Rikscha wurde in den Jahren um 1870 in Japan erfunden.

Basil Hall Chamberlain wartete in seinem Bdeufp>Basil Hall Chamberlain wartete in seinem Bdeufp>bel> (l> rlaut deen f="hy')zdiv in den J 1912 Jahecorlam Tdatl t tRAllin eiry-meti dee

  • rel="altet sind,Erfn udiv ahrhErfn ucorlarBasil Halauf, k di" tyrdeSac="h: clas22;DcorUrsprdiv get Jinriktelp:/0 i,te il> rPh ig. gebrae-navpan cDun://id=t gehüllt.clas20;[e class="entry-date" datetime="2014-02-05T#npute:0._0_-05T16ormad="nt { r_0_-05T16ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rary-menk">Fo="berlain wartete in sei: ABC ger j-meti deer> Basil Halaumh aufheader> gemn war 1932bewes lilainErfschdiv ="hisha det clas22; iilainRe; h"hyclas20; Eg d Erndo Ki de.">1ry-h]all ChamDcoranva fühttp:/Gefäh> Bl Chamw er t"entr wa} nt> muß r">l ilainv d el>nav ger Fcrilainahrhger y-meter>

    By-meter a ttpilainschöhimpmh el> EutigabnahrhJahJahret jinrikt, ),0rrenen sinds')zahrae-nn Japdennesi dee Silbi-> hea"> nu"n erfahrhJahJahret kurumadie SaEngläwurd a ttpilainihmhger> JapVokte-nahrhJahJahret hiskelpw. [clas30;].clas20;[e class="entry-date" datetime="2014-02-05T#npute:0._1_-05T16ormad="nt { r_1_-05T16ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rary-menk">Fo="tete in sei: ABC ger j-meti deer>2ry-h]all ChamDJap1in- in den J> drlass Ausupp rlasnv d gemnbrlai deer>< die nahrhSinon/"> Hntrrde A. Gt="d k mpilyrdeSn t tRA Glcat); ar R.appete- d eubjlassis"nthä t"dp. fol"> lasldel Ch> .hl="ta cp>clas22;A -sidebgigpan Evenothipt tin s2 csbelpfssi cslog">bS)),ghai, Hongk dgpaAmo="a cslogi cf='nhodwari" tySDs.clas20;[e class="entry-date" datetime="2014-02-05T#npute:0._2_-05T16ormad="nt { r_2_-05T16ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rary-menk">Fo="Hntrrde A. Gt="d: A Glcat); ar R.appete- d eubjlassis3ry-h]all nte .hl="ta ChamAl187l> rj-meti dee clas22;Erfn udivclas20;> Japda hip>blass="nk ßapVntry-dadiv ge .hl="ta cp>clas22;Jos Npotete"ent ultt"dpge"> JapMl> divdie Saasil Halel>7l> lorät. JA .g. Jurd Wrscnrae ger Befnzezl>n. E geuBde nämmpmh r">las "> aufhenndieaß > lurd Frühzl>nf="# deeinahrh"> ha Papptigger>WrscnrlasnHntn deetR z/"> . E gibe i> lZ icher>t tR[n='nh輦]al tRdieaR zwe0nv r7l> r>Wrscnriesmeteno Mäw-deszl>gn. E sthezwe0nB euBdive !ide zk' />inahrhkaisplugdeet>Wrscn.clas20;[e class="entry-date" datetime="2014-02-05T#npute:0._3_-05T16ormad="nt { r_3_-05T16ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rary-menk">Fo="C/stlia Lnndqv0 i: E> rWe t"ae Z icher.n f="h Japlasses'inahrhi-> hS-->ift (Müncher>1990) 144.">4ry-h]all nte .hl="ta Ch ua" relnpute:0.ref=sesormanpute:0._0_-05T16ua" relnpute:0."mberlain wartete in sei: t tRABC ger j-meti deer> (Zühemh 1990 [Bplugn 1912]) 337 (Jinriktelp)> Be class="entry-datextai.de/de/smittkdget-"imver ist lexik d./png?ormn s1:rik des.oasil Hary-hrae-nnaufheader> gemn war 1932bewes lilainErfschdiv ="hisha det clas22; iilainRe; h"hyclas20; Eg d Erndo Ki de. [e class="entry-date" datetime="2014-02-05T#d="nt { r_0_-05T16ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._1_-05T16ua" relnpute:0.">tete in sei: t tRABC ger j-meti deer>, 339. [e class="entry-date" datetime="2014-02-05T#d="nt { r_1_-05T16ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._2_-05T16ua" relnpute:0.">Hntrrde A. Gt="d: t tRA Glcat); ar R.appete- d eubjlassiscla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._3_-05T16ua" relnpute:0.">t/stlia Lnndqv0 i: t tRE> rWe t"ae Z icher.n f="h Japlasses'inahrhi-> hS-->ift (Müncher>1990) 144. [e class="entry-date" datetime="2014-02-05T#d="nt { r_3_-05T16ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=/ol>te-mainlass="entry- über " cla ua" relokmarkeses.ohua.hypotheseage ugnkref=cis

    Konsultiert man Handbücher und Nachschlagewerke über OstasienZokmate-nAusgc=" lasnb chesnv m Kul,v clti tetiry-meenzenezwi deer>urd Zokmateregl,odiv ahrhgen

    /st tellihip>bger>Provinzen>

    ig f="hclasldiv iesdeph7l> hy'id= des\h b rlass rKuul,og (t tRmipt 馬撥)"a ,oghy'id= des\h Eil(t tRbupt 步撥)[e class="entry-date" datetime="2014-0278eenpute:0._0_78er ormad="nt { r_0_78er ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rn a:hrreeses.oZur Situdget-timJlyüher>e Rikscha wurde vgl. Bodi-det/Hpgelstrom:>Pres'it 754).">1ry-h]Hall ChamSl>nfurd Mlass lasnghynav v r-->is" /mhav kscht ndn/11"dip>blass="Kuul,ogdie SaimJer a" /mhav Ausmatv ahtet urd huagjs-sdeav Hntn depfs"(Yuan-Dyn .ie, 1271-1368) i> lumf-im> la JAu t(u (10. Pjst tdget-"i ahrh200. Pappti) Ja-or lang herrefbnav Kuul,osy tems. Im t tRYuanshi 元史diea Jouriz">llihiDyn .ieiesde> hae, wi gaR Sy temiea JPjst tdget-"i (t tRz)),chi 站赤)"ae fühlugdeibesdeul,ben>[e class="entry-date" datetime="2014-0278eenpute:0._1_78er ormad="nt { r_1_78er ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rn a:hrreeses.oVgl. dp. tetn e:/ . Huck"h: A al Tda e:/> lear rlal lass="(Sehr"madp1i85) 265 (Nr> 292, .clas18;i-depnclass6; [yiz)), 驛站]);iEutyms="sWilk e 00) 520cslw s lsgciv Fran:/ (Hg.h1>lass=-de zbe-nn(Düim>ldorfp1i74)"aSp.p1053 („Pjst- ahrhFconm>ldchim> “, B. Gk ß Wen).">2ry-h]all ChamDJa-or hode'itwiske t ny temiea Jundehisha"#cob rclasldiv em imJlyühneuzl>nugdee Eunica des\hae beketen. Aa s thllihi Jahte luc="i Marco Pjsocslw Ja Angc="min"i Maresho Mareshi SJ (16ss=1661)ldel Ch> .hl="ta cp>clas22;Sinesi dee Läuffe). c&#. SiJahsi e gewi -o htt v d LeuBdhip>blass=, welde' Boi.ap ahrhe z,og an er diaufheadeibes-me,og ahrhiesdendow rWe0 oszuibes-rgen pf .g. . E is"csl/st "> ha unbeketendieaß Ja Sinesi deev Köna">hih gewi -on c&nd-t(c-im> ibes-me,og Pappti-Quares,og füht3 ),0rr=la R ß Papptiglassen> l waen> Zwi deer>ejsdeav Pjst-Quares,og loteeav nodehihr,og Woh divav fühttJa Fuß-Läuffe)diea av je icherhih el> emnL < r">l mit"kugnvavw rGlöck iiteea JSdeallihiträgi,tgem>nfih Japihr,ogn cäufa Jv d fa e k mmav höre dioh apVntwe0ldiv l> esJAuvavittske JapBoi.ap v d ihmhnehmav,tehrhw er a ttpllszuiger>näderBdhiWoh divavdiea i> lihr,ogrrenen ich hae ds huea >s llass=p1800-1i85 (Müncher>1989) 42.">5ry-h]all Ch ua" relnpute:0.ref=sesormanpute:0._0_78er ua" relnpute:0.">Zur Situdget-timJlyüher>e Rikscha wurde vgl. Bodi-det/Hpgelstrom:> 754). [e class="entry-date" datetime="2014-0278eed="nt { r_0_78er ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._1_78er ua" relnpute:0.">Vgl. dp. tetn e:/ . Huck"h: t tRA al Tda e:/> lear rlal lass= (Sehr"madp1i85) 265 (Nr> 292, .clas18;i-depnclass6; [t tRyiz)), 驛站]);iEutyms="sWilk (Cte r, p rMA,>e 00) 520cslw s lsgciv Fran:/ (Hg.h1>ldorfp1i74)"aSp.p1053 („Pjst- ahrhFconm>ldchim> “, B. Gk ß Wen). [e class="entry-date" datetime="2014-0278eed="nt { r_1_78er ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._2_78er ua" relnpute:0.ef=cis texzedlin-lexik d.="geZedlin, t tRUnss="ed: Lexi üry-h, Bd. 37 (1743)aSp.p16y-df. (clas22;Sinesi dee cäuffa clas20;). [e class="entry-date" datetime="2014-0278eed="nt { r_2_78er ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._3_78er ua" relnpute:0."sea Wethl C. Y. Hsü: t tRTe' R0 osar Meea >blass=, 52. [e class="entry-date" datetime="2014-0278eed="nt { r_3_78er ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._4_78er ua" relnpute:0.">Joh Kiiv Fair hae ds huea >s llass=p1800-1i85 (Müncher>1989) 42. [e class="entry-date" datetime="2014-0278eed="nt { r_4_78er ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=/ol>te-mainlass="entry- über " cla ua" relokmarkeses.ohua.hypotheseage ugnkref=cis

    ift (Müncher>1990) 155.">2ry-h]all ChamIm lassa-i deer>wi get>Kata/ el>n laorZ infurd Suag-Dyn .ie (10.-13Rikscha wurde)"a/ Da Yune' 大運河 (d.i.eclas22;Gk ßet>Tranry-rtfareyclas20;) bezl> ttptdiwe0eete unmav sdow Caohe 漕河 (d.i.eTranry-rt- bzw. T .slfarey)teea Jae-nnZephe 閘河diwon"i t tRz)) 閘eclas22;Sdele clas20; beziea wgswe0 e.clas22;W//gclas20; begeuBdeHall ChamD Anfäivd ds Keta/ a/ Vdele isndebdow wg zwi deer>Nmad- ahrhMlasssdess="> chav b Chr.)szuyück. Umhg Vdes-rg wg i-> rideupt tddtiimJRa
  • sBeijinv sgdeceszuis"" lih,> og"ei Ja huagjs-sdea Yuan-Dyn .iei dmJAu t(u lasnKata/ avd=rchdecnw rAusvarkghskl>n[e class="entry-date" datetime="2014-02632snpute:0._2_632r ormad="nt { r_2_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rn a:hrreeses.oVgl. dp. KaipVogelse g: Gesde> hae lass=s (Send gm t>e 12) 366.">3ry-h]. Iitean 1350ceskschan ka il < l> errecolk> sBel> trä-nBig wg laorGetrpila(c-nry-rt>hiuf dm Keta/dia/ iitMlasssdess=" Ja Ausstänw rge"> JapMuagjs> simmagmhefBa">rBl Chan[e class="entry-date" datetime="2014-02632snpute:0._3_632r ormad="nt { r_3_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rn a:hrreeses.oVgl. Hntbeyt Fran://R ls>Trauzlass=: Kaispl> ch (Müncher>1968) 241.">4ry-h]Hall Chconrdfrecyle">maarc } 24-58r ua" rel" cite"> ia/ignrie.mef=cisse="uploadghtk>is"ia/s=mml/s/three/c/cb/Meea >_Co (te_of_Gc-nd_Ceta/_of_lass=5px;/24-58-Meea >_Co (te_of_Gc-nd_Ceta/_of_lass=5px;ef=105/eeses.oKaisplketa/entass="Kaisplketa/heses-config//juploadghtk>is"ia/s=mml/s/three/c/cb/Meea >_Co (te_of_Gc-nd_Ceta/_of_lass=5px;/24-58-Meea >_Co (te_of_Gc-nd_Ceta/_of_lass=5px;ehw (), cl4er id="mast35rd / classconite"> iua" rel" cite"> uchen<>Kaisplketa/eclass="e thlli: tcis s=mml/sghtk>/Ft=":Meea >_Co (te_of_Gc-nd_Ceta/_of_lass=5px;efWtk>is"ia clconrdf ChamD Blütezl>ni ds Keta/ < > lun "Miiv-Zoinf(1368=1644). Im Rahmav laorVotbeyl>ndivdhi ühttJa ahtet>urm Yuagle-Kaispl (reg.p1403-1424)"ent üg"eiVde v wg laordeupt tddtiv d unnjinv nndetBeijinv l Chamberlain wartet1411 b 1415hih laorumf-im> la lens"-ndy')zdiv lasnKata/ ghean"i:/n[e class="entry-date" datetime="2014-02632snpute:0._4_632r ormad="nt { r_4_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rn a:hrreeses.oVgl. dp. Hoaara itet !iclas22;Te' laser: avpaYune uo, Hune hsi, -nd Hsüan-"eiyl>gDsdi1399-1435.clas20;len: JTe' lte r, p rHis"orysar lass=, v +. 7: Te' MiiviDyn .="a1368=1644, Pm t>1coCte r, p r1i88) 252-254.">5ry-h]. Evd=rchdecnw i-> riB euBdiv& ühttJa Vdes-rg wg laorneu> sdeupt tddtiBeijinv l Chahi Ja nndetNmad> sbes"> syl>bdivslca> sBa(cl,bi ds Keta/ < schäh> irBdh.rereyBdhink ßapSummav iufschinw nneppti >

    igG>ldcrBl Chan jeodyh "> ha immagm> odivsgek" ß ret nw nldel Ch> .hl="ta cp>clas22;D D chetam Flußufa Jl Chainv d Iivdhierdfhip>s"-nd sclassendie nk ßapkaisplugdeetMlasssherasessen> S t(uBdhin iae seeavw rD chedie waer titl nur na">hkschapasessen> s liuf ds hl,d -nk mmtdiis"ce Tatsa-ne, eaß e Beam""# depfs"r">l G>ld& ühtsgdeiae ce a> skaisplugdee lZu nwdivdhiabsdeöpfBd.clas20;[e class="entry-date" datetime="2014-02632snpute:0._5_632r ormad="nt { r_5_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rn a:hrreeses.oJoh Kiiv Fair hae ds huea >s llass=p1800-1i85 (Müncher>1989) 73.">6Tranry-rtr/ ve>l> jähds Evw . Nm-n dmJe Getrpilas-ufa divdhi> g> skschan 182s=1826hiuf drt siugdecn R v des\h e Vdes-nddivi ds Keta/ imJNmad> sdcrBProvinzgJie gsuiwe0escl nw sgek mmav em dh.rsdelug laorBeam"" Hn tet gugivi賀長齡 (1785=1848) v r, eas Getrpilahiuf dm Se s < r,ivav. Nm-n dmJecrBKeta/ jeodyh w er p>s"-nd scs')zenem diw Chame a> AaserndgeEvhiuf Drudk g>rhih g>rhVdewtp:divi ds Ke0 erketa/ bete0l>gn> sGr0, > sw er iufscgeben [e class="entry-date" datetime="2014-02632snpute:0._6_632r ormad="nt { r_6_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rn a:hrreeses.oJondget D. S > ce: Te' Sheade tag Meea >blass= (New Yurkp1i90) 146">7rhNi.gergetvi ds Ke0 erketa/ s')zev dete > lu>rhMlassi ds 19Rikscha wurdesngin> Nm-n l> errnk ßräuma"> sLiufretupp odiv lasntcis nhua.rg/wp-cont.-rg/59l="miFlu se lu>v fyüher>1850ceskschan w Chame>rhKeta/ "> ha e//gmimJv +lihiUmf-tvi kounl,de>

    >Tranry-rtlacehoJNmad> snt ol"n> ssdeließugdesclass="ennde dmJe Dampfsdeifffsch iae-n > Os"-ist simmagme//gma sBageuBdivisch lu>rh2. Hä fBdi ds e Rikscha wurdesne Chahink ßapTe0ldi ds Keta/ w er kounl,de>[e class="entry-date" datetime="2014-02632snpute:0._7_632r ormad="nt { r_7_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.nd="nt { rn a:hrreeses.oVgl. Lnndqv0 i: E> rWe t"ae Z icher"a155.">8Vgl. dp. gaR > ch dwarelul,deSaenhuckgal imJtcis texdeinahntirefeqtareetl=.-rg/v idckgal bodylmlsea009">tess="Hntirefes tareetl="aNo. 9 (March>e 07)t/stlia Lnndqv0 i: t tRE> rWe t"ae Z icher.nD te> esahiehrhichapSdehife"> tR (Müncher>1990) 155. [e class="entry-date" datetime="2014-02632sd="nt { r_1_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._2_632r ua" relnpute:0.">Vgl. dp. KaipVogelse g: t tRGesde> hae tess=

  • e 12) 366. [e class="entry-date" datetime="2014-02632sd="nt { r_2_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._3_632r ua" relnpute:0.">Vgl. Hntbeyt Fran://R ls>Trauzlass=: t tRDas te> esi dee>Kaispl> ch"> tR (Müncher>1968) 241. [e class="entry-date" datetime="2014-02632sd="nt { r_3_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._4_632r ua" relnpute:0.">Vgl. dp. Hoaara itet !iclas22;Te' laser: avpaYune uo, Hune hsi, -nd Hsüan-"eiyl>gDsdi1399-1435.clas20;len: Jt tRTe' lte r, p rHis"orysar lass="> tR, v +. 7: Te' MiiviDyn .="a1368=1644, Pm t>1coCte r, p r1i88) 252-254. [e class="entry-date" datetime="2014-02632sd="nt { r_4_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._5_632r ua" relnpute:0.">Joh Kiiv Fair hae ds huea >s llass=p1800-1i85 (Müncher>1989) 73. [e class="entry-date" datetime="2014-02632sd="nt { r_5_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._6_632r ua" relnpute:0.">Jondget D. S > ce: t tRTe' Sheade tag Meea >blass="> tR (New Yurkp1i90) 146 [e class="entry-date" datetime="2014-02632sd="nt { r_6_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=sesormanpute:0._7_632r ua" relnpute:0.">Vgl. Lnndqv0 i: t tRE> e We t"ae Z icher"> tR, 155. [e class="entry-date" datetime="2014-02632sd="nt { r_7_632r ua" relnpute:0.n a:honpute:0.ne="aary-me>cla617;ry-h]alpot=/ol>te-mainlass="entry- über " cla ua" relokmarkeses.ohua.hypotheseage ugnkref=cis
    nhua.rg/wp-cont.-rg/ref/et dhlmments-ref="Ht dhl nhua.rg/wp-cont.-rg/ref/retle imments-ref="Vntle id=asscis nhua.rg/wp-cont.-rg/ref/waRspl>i l="ref">WrRspl hw (> _value=">snp//wenhua.hypotheses.org/">
  • hw (> _rssef=13" rel="bw (> -eesesef=ciua" relrssw (> enu" claentry-datexuninl,.ac.at/Gesde> hae/tess=-Biiugr' hpen te e="tle=ef=105/ua" relrssrc > -i ühescyle">.entry:er c ), c14r id="mast14r src"screese="f-ckggin>rg/wp-cont.-rg/" cinclulas/-block;rss5px;ntass="s-nd / clasntciua" relrssw (> enu" claentrse=""texuninl,.ac.at/Gesde> hae/tess=-Biiugr' hpen te e"mbiiugrth { Sini{ 2.0 'https:'entrse=""texuninl,.ac.at/Gesde> hae/tess=-Biiugr' hpen te er vc7/12/13/nuovacitht -dhlliar rlo-dhllaciess=-e-dhi-paesi-circonv> ni/'>Nuovauthosiddhll’ear rloddhlla te> a iddhi paesi circonv> ni 'https:'entrse=""texuninl,.ac.at/Gesde> hae/tess=-Biiugr' hpen te er vc7/12/12/denny-iess=-t d-kioea/'>Denny1>lass= -nd Ko e) 'https:'entrse=""texuninl,.ac.at/Gesde> hae/tess=-Biiugr' hpen te er vc7/12/11/m.hekgal-apon/">pado-al-exc-mo-sahoran.ide-dher"lla-hreerosa/'>M.hekgalouton/">padotas exc.mocseñag C.ideddh V"lla-Hreerosa,greesidenBdi dl C.isejo Sureemocdh Cas">lla & c.cdh phoseddh lcaBm>s="alerosoutos"ougdosodh < ear rloddh la te> a ies'itt d) loso aros hw (> _rssef=13" rel="bw (> -eesesef=ciua" relrssw (> enu" claentry-dclt ),egeps>rg/wp-cont.-rg/"tleef=105/ua" relrssrc > -i ühescyle">.entry:er c ), c14r id="mast14r src"screese="f-ckggin>rg/wp-cont.-rg/" cinclulas/-block;rss5px;ntass="s-nd / clasntciua" relrssw (> enu" claentre="clt ),egeps>rg/wp-cont.-rg/">Mii-fixedgep(s) 'https:'entre="clt ),egeps>rg/wp-cont.-rg/2360'>Früh rDahynawarivdhJv itlassesi/="v ehrhte> ese !i„Dotdckeddhlla tess=“ [1581]alass=pot=sestciua" re'rssw (> 'https:'entre="clt ),egeps>rg/wp-cont.-rg/2352'>=la0 E> träga > lu>rhbiiugrth { Sini{ 2.0 'https:'entre="clt ),egeps>rg/wp-cont.-rg/2333'>知己知彼,百戰不殆。alass=pot=ss="seaisw stcisw rormaeses-1r ua" relw (> hw (> _eses.oh13" rel="bw (> -eesesefMses hrefs.orpoth"hs.o =sestcichaf"screese=" nhua.rg/wp-cont.-rg/" c ein>bod="hnm>ldcnalass=poth"hs=sestcichaf"screee=" nhua.rg/wp-cont.-rg/"tleefBeitr(gs-Fpoth()alass=poth"hs=sestcichaf"screese="w . />d iess.-rg/rreeses.oPoeppodinecs ldPiess.rstdge-of-),e-m "cse Wepad metRSDas smittelgivibeltnp//.">s ldPiess.-rgalass=pots.ordpoth"hsalaisw stdiv class=ss="nav--sd="t()" claader clas: #281d8f.org/ -m dammeü <-isw rormachen/a>iua" relw (> hw (> _chen hw (> _chen s essp>D -or /wensbe iBde e Aan"i: -n l> errE> üchdiv > lu Godidupp ing>rh ass llasnTe'er-.
    hw (> _tle">A/rdf+xmés / NpwsAttp://wenh (108) s=pot